- La revista Littera tendrá en consideración la publicación de trabajos originales de índole diversa, con un alto nivel de calidad y siempre referidos al ámbito de estudio comarcal en sus diferentes aspectos culturales: historia, geografía, arte, antropología, sociología, musicología, ciencias naturales u otras, siempre referidas a la Litera. Se publicarán originales en castellano y catalán. Eventualmente, y en función de su calidad, se tendrán en cuenta trabajos en otros idiomas.
- Los originales se remitirán por duplicado, e irán impresos en hojas DIN A-4 a una sola cara, con un interlineado 1,5 y en caracteres Arial 12; su extensión aproximada oscilará sobre las 18 y 24 páginas (unos 2.100 caracteres por página) y unos márgenes mínimos de 25 mm por cada lado. Esta extensión incluye cuadros, gráficos, fotografías u otras ilustraciones, bibliografía y notas a pie de página. Asimismo se entregará el trabajo en soporte digital, entorno Windows u otro compatible con IBM. No obstante, si el comité de redacción lo considera justificado, se admitirán trabajos de mayor o menor extensión.
- El texto llevará una página con el título, nombre del autor, dirección postal y electrónica y teléfono de contacto, así como un resumen e indicación de las palabras clave en castellano y otras dos lenguas, preferiblemente inglés y catalán, que refleje fielmente el contenido y conclusiones del trabajo. Este resumen no sobrepasará las 8 líneas de extensión. Incluirá, también, palabras clave en los tres idiomas mencionados, que faciliten la clasificación e identificación de los artículos. Su número no será superior a seis.
- Los cuadros, gráficos, mapas e ilustraciones serán directamente reproducibles e irán numerados correlativamente, así como las notas a pie de página. Como criterio orientativo se admitirá una página de composición fotográfica por cada 6 páginas de texto. Las ilustraciones se entregarán, en soporte digital, aparte del texto y tendrán una buena resolución para su correcta reproducción.
- En las notas a pie de página, en el caso de alusión a textos y publicaciones ya mencionados anteriormente, se indicará el número de nota en que aparecen por primera vez.
- La bibliografía que se cite, tendrá en primer lugar el apellido del autor, seguido por su nombre, año de publicación, título de la obra o en su caso, título del artículo seguido del de la revista o libro en que aparece, editorial o nombre del coordinador, lugar de publicación, y número de páginas de la obra o páginas inicial y final del artículo referenciado:
GIRALT, Javier (2005): Lèxic de la Llitera, Ed. Milenio, Lleida, 533 p.
NAVARRO ECHEVARRÍA, María Pilar (1996): “Yeserías mudéjares en Huesca”, en Argensola, núm. 110, I.E.A., Huesca, pp. 125-168.
- En su caso, la bibliografía al final del artículo irá ordenada alfabéticamente.
- Los cuadros, gráficos y mapas o fotografías irán numerados con cifras arábigas, indicando explícitamente su ubicación en el texto. Los pies de fotos, gráficos y tablas serán claros y concisos.
- El consejo de redacción se reserva el derecho de devolver los trabajos que no cumplan las normas establecidas o adaptarlos a las mismas. Asimismo, comunicará a los autores la aceptación de los trabajos que cumplan con las normas indicadas y tengan el nivel de calidad requerido para su publicación, en cuyo caso remitirán al Centro de Estudios Literanos el trabajo, en formato informático compatible con el entorno IBM y las ilustraciones en CD con buena resolución para facilitar su reproducción.
- Cada autor recibirá una prueba de imprenta de su trabajo para su corrección que deberá devolver en el plazo máximo de diez días naturales.
- Los autores de los trabajos de mayor extensión, considerados como “estudios”, recibirán 8 ejemplares de la publicación y los autores de artículos breves, considerados como de «obra varia», recibirán 4 ejemplares, pudiendo solicitarse, en cualquier caso, ejemplares adicionales al precio de coste.
- El plazo de entrega de originales finalizará el 31 de diciembre de cada año y se enviarán a la sede del “Centro de Estudios Literanos / Centre d’Estudis Lliterans”, c. Lérida, 2, 22550 Tamarite de Litera (Huesca), teléfono 974 42 28 80, email info@cellit.es